His Dark Materials – Το sequel που περιμέναμε... ή μήπως όχι;

 Art by Andrew Olsen

Art by Andrew Olsen

 

Η «Τριλογία του Κόσμου», όπως γνωρίζουμε στη χώρα μας την επιτυχημένη YA τριλογία φανταστικού του Philip Pullman, θα έχει το sequel που αναμενόταν εδώ και καιρό. Μόνο που δεν αφορά το κινηματογραφικό και πολύ μέτριο Αστέρι του Βορρά –όπως θα περιμέναμε- αλλά μια εντελώς διαφορετική πλευρά του σύμπαντος της τριλογίας:

Συγκεκριμένα, από το 2000 που κυκλοφόρησε το τρίτο και τελευταίο μέρος της σειράς, Το Κεχριμπαρένιο Τηλεσκόπιο, ο Philip Pullman μίλησε για ένα βιβλίο που ‘συντρόφευε’ τη βασική ιστορία και το αποκάλεσε The Book of Dust. Το 2003 ανέφερε για πρώτη φορά ότι ξεκίνησε να το γράφει, ανεβάζοντας μάλιστα και updates στη σελίδα του. Σήμερα γνωρίζουμε ότι η ιστορία αυτή αφορά μια ακόμα τριλογία, το πρώτο βιβλίο της οποίας θα κυκλοφορήσει στο εξωτερικό στις 19 Οκτωβρίου 2017.

Η πλοκή προσεγγίζει την ιστορία γύρω από το μυστηριώδες σωματίδιο «σκόνη» που πολλάκις απασχόλησε τους ήρωες στη βασική τριλογία. Ο συγγραφέας ένιωσε την ανάγκη να ερευνήσει περισσότερο τη φύση του σωματιδίου, το οποίο στο βιβλίο φαίνεται να είναι υπεύθυνο για τη συνείδηση των πλασμάτων, και θεωρείται από τη θεοκρατική ηγεσία ως η ρίζα του προπατορικού αμαρτήματος.

Ξεκίνησε ως ένα μωσαϊκό από πολλές, συμπληρωματικές ιστορίες που έγραφε ο Pullman μετά την ολοκλήρωση της σειράς, οι οποίες έδεσαν μεταξύ τους. Σε συνέντευξη του ο συγγραφέας δήλωσε ότι το πρώτο βιβλίο της τριλογίας «The Book of Dust» θα είναι στην ουσία ένα prequel της κεντρικής ιστορίας, τοποθετημένο την εποχή που η πρωταγωνίστρια, Λύρα, ήταν βρέφος. Συνέχισε αποκαλύπτοντας την χρονολογική τοποθέτηση του δεύτερου και τρίτου μέρους, η ιστορία των οποίων διαδραματίζεται μια δεκαετία μετά από τα γεγονότα στο Κεχριμπαρένιο Τηλεσκόπιο. Και παρότι οι ιστορίες είναι διαφορετικές από αυτές που ξέρουμε, ο συγγραφέας παραδέχτηκε ότι θα περάσουμε από γνώριμα μέρη και θα συναντήσουμε παλιούς γνωστούς κατά την εξέλιξη της πλοκής τους.

Οι επι μέρους τίτλοι των βιβλίων δεν έχουν ακόμη ανακοινωθεί, ούτε και οι αναμενόμενες ημερομηνίες κυκλοφορίας του δεύτερου και τρίτου μέρους. Σε κάθε περίπτωση, οι φανατικοί αναγνώστες της «Τριλογίας του Κόσμου», μετά από μια απογοητευτική ταινία, ένα πλάνο για τηλεοπτική σειρά που ναυάγησε και ένα τέλος που δίχασε, έχουν πλέον ένα αναπάντεχο –και οφειλόμενο- κέρασμα από τον συγγραφέα.

Μετάφραση: Άρτεμις Βελούδου

Πηγή

http://www.theverge.com/2017/2/14/14620038/philip-pullman-his-dark-materials-the-book-of-dust-fantasy